Брифинг начальника управления информации – пресс-секретаря МИД Беларуси Д.Мирончика, проведенный для представителей СМИ 8 июня 2017 г.

08-06-2017

Аб візіце Міністра замежных спраў Беларусі У.Макея ў Іспанію

Аб візіце намесніка Міністра замежных спраў Беларусі А.Краўчанкі ў Аўстрыю

О встрече по тематике преодоления негативных социальных и экономических последствий неконтролируемой миграции в странах Европы

Аб кансультацыях паміж прававымі службамі міністэрстваў замежных спраў Беларусі і Казахстана па інвентарызацыі дагаворна-прававой базы беларуска-казахстанскіх адносін

Аб кансультацыях па праекце Дагавора паміж Урадам Рэспублікі Беларусь і Урадам Рэспублікі Індыя аб садзейнічанні ажыццяўленню і ўзаемнай ахове інвестыцый

О заседании Совета управляющих МАГАТЭ

О визовом представительстве Литвы и Латвии в Республике Беларусь

Аб візіце Міністра замежных спраў Беларусі У.Макея ў Іспанію

13-15 чэрвеня 2017 года адбудзецца рабочы візіт Міністра замежных спраў Рэспублікі Беларусь Уладзіміра Макея ў Каралеўства Іспанія па запрашэнні Міністра замежных спраў і супрацоўніцтва Іспаніі Альфонса Дасціса Кеседа.

Цэнтральным мерапрыемствам у рамках візіту стане правядзенне перагавораў паміж міністрамі замежных спраў Беларусі і Іспаніі для абмеркавання шырокага кола пытанняў двухбаковага і шматбаковага парадку дня, узаемадзеяння ў рамках міжнародных арганізацый, перспектыў далейшага развіцця дыялогу па лініі Беларусь — ЕС.

Акрамя таго, запланавана правядзенне шэрага сустрэч з прадстаўнікамі кіраўніцтва органаў заканадаўчай і выканаўчай улады Іспаніі, прадстаўнікамі дзелавых колаў, а таксама падпісанне двухбаковых пагадненняў, накіраваных на паглыбленне беларуска-іспанскага супрацоўніцтва.

Уладзімір Макей возьме ўдзел у шэрагу мерапрыемстваў, уключаючы адкрыццё трэцяга Беларуска-іспанскага бізнес-форуму, прэзентацыю зборніка перакладаў твораў Максіма Багдановіча на іспанскую мову, правядзе сустрэчу з прадстаўнікамі беларускай дыяспары (па дадзеных іспанскага боку, у Іспаніі пастаянна пражываюць каля 5000 грамадзян Беларусі).

Візіт Міністра замежных спраў Рэспублікі Беларусь закліканы паспрыяць інтэнсіфікацыі ўзаемадзеяння Беларусі і Іспаніі, у тым ліку ў гандлёва-эканамічнай і інвестыцыйнай сферах, а таксама далейшаму развіццю супрацоўніцтва нашай краіны з Еўрапейским саюзам у цэлым.

Для даведкі: Зборнік перакладаў вершаў Максіма Багдановіча “Згукі маёй Бацькаўшчыны” выдадзены ў 2017 годзе з нагоды 100-й гадавіны памяці славутага беларускага паэта. Гэта першае выданне ў Iспаніі вершаў М.Багдановіча на беларускай і іспанскай мовах. Пераклад вершаў ажыццявіла паэт Анхела Эспіноса, якая ў Варшаўскім універсітэце вывучае беларускую філалогію і спецыялізуецца ў галіне літаратуразнаўства. Уступнае слова да выдання падрыхтаваў Зміцер Яцкевіч, дырэктар установы “Дзяржаўны музей гісторыі беларускай літаратуры”. У зборніку выкарыстаны некаторыя дакументальныя матэрыялы з фондаў Дзяржаўнага музея гісторыі беларускай літаратуры і Дзяржаўнага літаратурнага музея Янкі Купалы.

Аб візіце намесніка Міністра замежных спраў Беларусі А.Краўчанкі ў Аўстрыю

8-10 чэрвеня 2017 года праходзіць візіт намесніка Міністра замежных спраў Рэспублікі Беларусь Алега Краўчанкі ў Аўстрыйскую Рэспубліку.

У рамках візіту адбудзецца чарговы раўнд беларуска-аўстрыйскіх кансультацый паміж МЗС. Аўстрыйскую дэлегацыю ўзначаліць Генеральны сакратар (Першы намеснік Міністра) Федэральнага міністэрства па пытаннях Еўропы, інтэграцыі і замежных спраў Міхаэль Лінхарт.

Бакі абмяркуюць шырокі спектр пытанняў двухбаковага супрацоўніцтва ў палітычнай, гандлёва-эканамічнай, гуманітарнай і іншых сферах, развіццё дыялогу па лініі Беларусь-ЕС, узаемадзеянне ў рамках міжнародных арганізацый, абмяняюцца думкамі па актуальных пытаннях міжнароднага парадку дня.

Акрамя беларуска-аўстрыйскіх мерапрыемстваў Алег Краўчанка прыме ўдзел у панэльнай дыскусіі высокага ўзроўню па пытаннях міграцыі пад эгідай беларускага старшынства ў ЦЕІ і аўстрыйскага старшынства ў АБСЕ.

О встрече по тематике преодоления негативных социальных и экономических последствий неконтролируемой миграции в странах Европы

9 июня 2017 г. в г.Вене состоится экспертная встреча высокого уровня, организованная секретариатами Центрально-Европейской Инициативы (ЦЕИ) и Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). Её тема – преодоления негативных социальных и экономических последствий неконтролируемой миграции в странах Европы.

Проведение совместного мероприятия ЦЕИ и ОБСЕ предусмотрено Программой белорусского председательства в Центрально-Европейской Инициативе в 2017 году в рамках продолжения усилий по расширению сети международных контактов ЦЕИ путем более тесного сотрудничества с другими международными, региональными и субрегиональными организациями.

Это будет первое совместное мероприятие подобного рода, организуемое ЦЕИ и ОБСЕ. На встрече будут обсуждаться ключевые моменты реагирования на неконтролируемую миграцию. Цель мероприятия – выработка конкретных рекомендаций в поддержку новых инициатив, направленных на совершенствование мер по управлению крупными миграционными потоками на региональном и субрегиональном уровне.

Планируется, что в пленарной сессии экспертной встречи примут участие заместитель Министра иностранных дел Беларуси Олег Кравченко, Первый заместитель Министра иностранных дел Австрии Михаэль Линхарт, Генеральный секретарь ОБСЕ Ламберто Дзанньер, Альтернативный Генеральный секретарь ЦЕИ Маргот Клестиль-Лёффлер, представители международных и региональных организаций.

Аб кансультацыях паміж прававымі службамі міністэрстваў замежных спраў Беларусі і Казахстана па інвентарызацыі дагаворна-прававой базы беларуска-казахстанскіх адносін

13–14 чэрвеня 2017 г. ў г.Астане адбудуцца кансультацыі паміж прававымі службамі міністэрстваў замежных спраў Беларусі і Казахстана па інвентарызацыі дагаворна-прававой базы беларуска-казахстанскіх адносін. Падчас мерапрыемства запланавана абмеркаванне пытанняў супрацоўніцтва ў рамках міжнародных арганізацый, у прыватнасці юрыдычных структур і органаў ААН, СНД, ЕАЭС, а таксама пытанняў дэпазітарнай практыкі.

Беларускую дэлегацыю узначаліць начальнік галоўнага дагаворна-прававога ўпраўлення Андрэй Мяцеліца, казахстанскую – дырэктар Дэпартамента міжнароднага права Арман Ісетаў.

Аб кансультацыях па праекце Дагавора паміж Урадам Рэспублікі Беларусь і Урадам Рэспублікі Індыя аб садзейнічанні ажыццяўленню і ўзаемнай ахове інвестыцый

15–16 чэрвеня 2017 г. у г.Мінску адбудуцца кансультацыі па праекце Дагавора паміж Урадам Рэспублікі Беларусь і Урадам Рэспублікі Індыя аб садзейнічанні ажыццяўленню і ўзаемнай ахове інвестыцый.

Індыйскі бок прадставяць супрацоўнікі Дэпартамента эканамічных адносін Міністэрства фінансаў Рэспублікі Індыя і Дэпартамента юрыдычных спраў Міністэрства права і юстыцыі Рэспублікі Індыя.

Беларускую дэлегацыю ўзначаліць начальнік галоўнага дагаворна-прававога ўпраўлення Андрэй Мяцеліца. Удзел у кансультацыях таксама прымуць прадстаўнікі Міністэрства эканомікі, Міністэрства па падатках і зборах, Міністэрства юстыцыі Рэспублікі Беларусь.

О заседании Совета управляющих МАГАТЭ

12 июня 2017 г. в штаб-квартире МАГАТЭ в Вене начнет работу очередная сессия Совета управляющих Агентства. В работе заседания примет участие белорусская делегация во главе с заместителем Министра иностранных дел, представителем Беларуси в Совете управляющих Международного агентства по атомной энергии Валентином Рыбаковым.

В ходе заседания Совет рассмотрит ряд ключевых документов Агентства, включая, годовой доклад за 2016 год, доклад об осуществлении гарантий, доклад о техническом сотрудничестве, доклад Комитета по программе и бюджету. Помимо этого, Совет управляющих обсудит вопросы осуществления гарантий ядерного нераспространения в Сирии и КНДР, а также выполнение Соглашения о всеобъемлющих гарантиях МАГАТЭ в Иране.

Беларусь избрана в Совет управляющих МАГАТЭ на период 2015-2017 годов.

О визовом представительстве Литвы и Латвии в Республике Беларусь

По информации Посольства Республики Беларусь в Латвии, 1 июня 2017 года вступили в силу поправки к Соглашению между Министерством иностранных дел Латвийской Республики и Министерством иностранных дел Литовской Республики о визовом представительстве. Эти поправки дополнили его новыми местами представительства.

В частности, изменен режим работы по выдаче виз Генерального консульства Литвы в Гродно и Консульства Латвии в Витебске. Начиная с 1 июня 2017 года, Генконсульство Литвы в Гродно помимо виз в Литву приступило к выдаче краткосрочных виз в Латвию лицам, постоянно проживающим в Гродненском консульском округе; Консульство Латвии в Витебске выдает также визы в Литву жителям Витебского округа.

Телеканал «Беларусь 1»: Дмитрий Леонидович, есть информация, что на следующей неделе Совещание сторон Конвенции Эспо в Минске рассмотрит проект решения о соблюдении Беларусью положений Конвенции в связи с жалобой Литвы в отношении БелАЭС. Каковы Ваши ожидания от дискуссии, не смотря на то, что доклад, в общем-то, имеет положительный характер?

Д.Мирончик: Доклад МАГАТЭ? Положительный. А жалоб много, разных, во все возможные инстанции.

Да, тема Белорусской АЭС будет обсуждаться в числе целого ряда других тем и иных вопросов на предстоящем совещании сторон Конвенции Эспо в Минске. В том числе там будет обсуждаться соблюдение обязательств по Конвенции, как минимум пятью государствами, не только Беларусью. Наш случай не единичен.

Мы ожидаем, что делегации Сторон примут во внимание доводы и конкретные действия сторон спора, то есть Беларуси и Литвы, и придут к взвешенному и недискриминационному решению.

Понимаете, Эспо – это конвенция, членами которой являются преимущественно европейские страны. То есть Европейский союз, в случае согласования им единой позиции, автоматически получает 28 голосов из 45. Это может обеспечить принятие любого решения. Но мы все же надеемся на то, что приоритет будет отдан не соображениям блоковой солидарности, а содействию налаживанию реального сотрудничества, в том числе со странами-соседями ЕС.

Позиция Беларуси, если коротко, заключается в том, что наша страна предприняла необходимые шаги, предусмотренные положениями Конвенции для принятия решения о начале строительства. Это подтверждается и в докладе Комитета по осуществлению Конвенции Эспо. При этом мы готовы к конструктивному сотрудничеству с заинтересованными сторонами и предлагаем разумные форматы для его организации.

Для Беларуси вопросы ядерной безопасности и транспарентности имеют абсолютный приоритет в ходе реализации проекта строительства Белорусской АЭС. Мы делаем все необходимое, чтобы обеспечить наивысший возможный уровень ядерной безопасности: тесно сотрудничаем с МАГАТЭ, с другими партнерами, включая Европейскую комиссию, используем весь их экспертный потенциал и инструментарий.

Вот, например, конкретно в данный момент мы обсуждаем и плотно работаем с Европейской комиссией над модальностям так называемого peer review. Это партнерская проверка национальных докладов по результатам стресс-тестов. Мы провели такие стресс-тесты в отношении БелАЭС не так давно. Это делается, прежде всего, для пользы самого проекта, при этом открыто.

На сайтах белорусских госорганов, по-моему, еще позавчера были опубликованы доклады, которые сегодня и вчера активно обсуждаются прессой. Это доклад совещания сторон Конвенции о ядерной безопасности 2017 года и доклад по результатам Миссии МАГАТЭ по оценке площадки с учетом внешних событий, SEED миссия так называемая.

Еще раз повторю: мы открыты и готовы к профессиональному диалогу. Главное, чтобы подобные темы не политизировались и не использовались в эмоциональном плане, в эмоциональном ключе.

Интернет-портал «TUT.BY»: Продолжая тему отношений с Литвой. Вчера был ответ Министра иностранных дел Литвы после вызова литовского Посла в МИД и требования разъяснений. Скажите, считает ли достаточными белорусская сторона полученные разъяснения по этому возникшему спорному вопросу? В связи с этим реакция на сегодняшнее уже заявление Грибаускайте в послании, где она говорила, что от строящейся АЭС исходит угроза безопасности Литве.

Д.Мирончик: Практически надо начинать с того, чем я закончил отвечать на предыдущий вопрос – призывом обойтись без эмоций.

Что касается вопроса, с которого Вы начали. В классическом понимании дипломатических канонов официальное разъяснение по сути заявлений Президента Литвы мы пока не получили. Вчерашнее высказывание господина Линкявичуса возможно литовская сторона считает такими объяснениями. Да, они в целом гораздо более сбалансированы и выдержаны. Но мы исходим из того, что эмоции не должны доминировать в такой деликатной сфере, как межгосударственные отношения. Поэтому давайте я не буду сегодня «по горячим следам» оценивать сегодняшние высказывания литовского руководства.

Интернет-портал «TUT.BY»: Высказывания, если не хотите, не оценивайте. Но вчера был принят закон, который считает белорусскую АЭС угрозой национальной безопасности Литвы. Закон сложно назвать эмоциональным заявлением и сложно эмоционально комментировать. Какая наша здесь реакция?

Д.Мирончик: Давайте посмотрим на этот закон. Давайте ознакомимся с его положениями. Потом, если такая реакция потребуется, – прореагируем. Мы неоднократно повторяли нашим партнерам: белорусская АЭС – это национальный проект, она строится для наших внутренних нужд в первую очередь. И когда наши соседи, не дожидаясь окончания строительства, принимают законы, делают эмоциональные заявления…

Давайте немножко успокоимся, будем спокойнее смотреть на вещи, спокойнее их воспринимать. Не будем комментировать каждую претензию, в том числе, если эта претензия обличена в форму закона.

Еще обратите внимание на хронологию, она довольна забавная. Мы пригласили на площадку строительства Белорусской АЭС руководителей дипломатических миссий, аккредитованных как в Минске, так и в Вильнюсе. Сделали это за несколько недель, с большим лагом. Были готовы всем показать все – и показали. Но за несколько дней до нашего мероприятия литовский МИД разослал всем послам, аккредитованным в Вильнюсе, приглашение на свое мероприятие в то же время, на ту же тему, но по другую сторону границы.

Совсем недавно, вчера, был обнародован доклад SEED-миссии МАГАТЭ. Ознакомьтесь с его содержанием, прочитайте до конца, без эмоций. В принципе такие доклады не должны вызывать эмоции, там сухим экспертным языком изложены факты. Но параллельно с этим озвучиваются эмоциональные заявления об угрозах национальной безопасности и принимаются громогласные законы. Совпадение?

Интернет-портал «TUT.BY»: Раз уже перекинулись на, так сказать, второй фронт нашей внешней политики.
По России и по договоренностям, вернее по соглашению, которое готовится в визово-миграционной области и о котором сказал Министр иностранных дел Лавров. Тут есть небольшое несовпадение в терминах. Министр иностранных дел России говорил о том, что будет принят план мероприятий по формированию единого миграционного пространства и будет готовиться межправсоглашение по взаимному признанию виз. Сегодня Посол Суриков в интервью «Спутнику» говорит, что до конца года, может быть чуть-чуть позже, будет принято межправсоглашение о едином визовом пространстве. Не могли бы Вы все-таки разъяснить, что готовится и, исходя из этого соглашения, которое будет подписано, я так понимаю, что изменится?

Д.Мирончик: Как тут сформулировать так, чтобы обойтись без афоризмов и цитирования фраз про “mission and coalition” – что первично…

Во-первых, если Вы помните, еще осенью прошлого года главы МИД Беларуси и России четко обозначили, что этой темой лучше заниматься профессионалам. У нас есть Межгосударственная межведомственная рабочая группа по выработке рекомендаций по проведению согласованной миграционной политики. Я воспроизвожу ее название уже с закрытыми глазами, так часто приходится о ней вспоминать.

Так вот, эта рабочая группа работает. В апреле здесь у нас в Беларуси состоялась последняя очная встреча. Подготовлен проект плана мероприятий по формированию единого миграционного пространства на период 2017–2020 гг., который уже внесен в Постоянный комитет Союзного государства. Это комплексный процесс, в который с обеих сторон вовлечен ряд министерств и ведомств. И не случайно, что в этой рабочей группе с белорусской стороны председательствует заместитель главы Министерства внутренних дел, а не иностранных дел.

Что касается МИДов. За МИДами двух стран закреплено свое направление: совместно с другими заинтересованными отработать визовые вопросы. В настоящий момент и мы, и наши российские партнеры признают целесообразным, чтобы виза одного государства предоставляла иностранцам право на транзит через территорию другого государства. Это могло бы снять ряд практических вопросов, которые имеются у российской стороны к иностранцам, въезжающим на ее территорию из Беларуси.

Речь действительно идет о том, как это оформить в международно-правовом формате. Наши детальные предложения мы передали российской стороне в конце мая, накануне заседания коллегий. Если я не ошибаюсь, у нас межмидовские консультации по консульским вопросам прошли 23 мая. Вот тогда мы и передали российской стороне проект соответствующего соглашения.

Какое точное название будет у этого соглашения, обычно определяют в конце переговорного процесса, когда ясен формат и содержание. Сейчас этот переговорный процесс находится еще на достаточно начальной стадии, скажем так. Поэтому рассуждать, каким будет точное название этого соглашения, я не готов.

Интернет-портал «TUT.BY»: Ну ладно название, что оно будет обсуждать, хотя бы с белорусского предложения?

Д.Мирончик: Я сказал, что у нас с нашими российскими партнерами есть понимание того, что виза одного государства должна предоставлять право иностранцу на транзит по территории другого государства. Вот это тот технический момент, вокруг которого строится все остальное. У нас есть четкое понимание по этому поводу.

Интернет-портал «TUT.BY»: О единой визе России и Беларуси речи не идет?

Д.Мирончик: Я не использовал этот термин, когда отвечал на Ваш вопрос.

Виза одного государства предоставляет иностранцу право на транзит через территорию другого государства.

ИА «БелаПАН»: ГРЕКО вчера опубликовал свой международный доклад за прошлый год. И Беларусь по-прежнему остается единственным членом конвенции, который не позволяет публиковать отчеты о прохождении мониторинга. Если мы стали членами конвенции, логично, чтобы мы разрешали и публикацию отчетов о ситуации с коррупцией в стране. Почему мы до сих пор этого не позволяем?

Д.Мирончик: Есть какие-то вещи, которые представляются логичными, а есть международно-правовые обязательства.

Обязательства публиковать доклад у нас нет. И я об этом говорил, говорил очень подробно осенью прошлого года, в сентябре месяце, когда эта тема в очередной раз рассматривалась.

То, о чем Вы говорите сейчас, — это рутина работы международных организаций. То есть, новости нет.

В сентябре прошлого года была новость. Сейчас вышла книжка, где про эту новость написано. Ничего не поменялось. В том числе не поменялась сфера компетенции.

Взаимодействие в рамках нашего участия по конвенции ГРЕКО в Беларуси входит в сферу компетенции Генеральной прокуратуры Республики Беларусь. Поэтому я не буду углубляться в содержательную часть. Но необходимо помнить о том, что Беларусь не является членом Совета Европы, тем не менее, является участником этой конвенции. Мы тесно взаимодействуем с механизмами этой конвенции, работаем с экспертами.

В отношении публикации я пояснил: у нас нет такого обязательства публиковать эти доклады. Мы работаем над рекомендациями экспертов Совета Европы по этой теме и ведем диалог –  это главное.

ИА «БелаПАН»:  Но все другие страны разрешают публиковать этот доклад, на их фоне мы выглядим…

Д.Мирончик: Татьяна, Генеральная прокуратура расположена по ул.Интернациональная, у них есть пресс-секретарь. Давайте будем уважать сферу его компетенции. Я не хочу комментировать их вопросы. Это будет не корректно с профессиональной точки зрения и с точки зрения этики взаимодействия госорганов.

«Радыё Свабода»: Скажыце, ці ёсць у планах кіраўніка знешнепалітычнага ведамства паездка ў Прагу? Акрамя Іспаніі, ці збіраецца ў Чэхію?

Д.Мірончык: Я адкажу на гэтае пытанне такім чынам: рабочы графік Міністра замежных спраў на чэрвень і ліпень вельмі насычаны. Што з тых мерапрыемстваў, якія стаяць у гэтым графіку зараз, адбудецца, а якія не, залежыць ад шэрага чыннікаў. Не ў нашай традыцыі анансаваць візіты за доўгі час да іх пачатку.

Я сёння распавядаю Вам аб мерапрыемствах, якія пачнуцца ў аўторак і сераду максімум. Вось да наступнага чацвярга візіта ў Прагу не адбудзецца.

ИА «БелТА»: 6 июня на сайте Парламентской ассамблеи Совета Европы был размещен доклад А.Ригони «Ситуация в Беларуси». Какая позиция белорусских властей по данному документу?

Д.Мирончик: Мы смогли ознакомиться с содержанием доклада. Даже, если мне не изменяет память, этот документ имеет статус проекта доклада или проекта резолюции. Потому что сам доклад будет утверждаться на сессии Парламентской Ассамблеи Совета Европы в конце июня в Страсбурге.

Что касается данного документа. Мы, как Вы знаете, искренне заинтересованы в расширении конструктивного сотрудничества с ПАСЕ. В этой связи мы приветствуем заложенное в проекте резолюции Ассамблеи решение. А решение это, если Вы внимательно и до конца прочитаете документ, состоит в том, что необходимо продолжить развитие взаимоотношений сторон – белорусской стороны и ПАСЕ, приглашать белорусских парламентариев на заседания Комиссии ПАСЕ и снять ограничения Ассамблеи на контакты высокого уровня с Беларусью.

Также мы поддерживаем отраженную в проекте резолюции позицию о необходимости развития сотрудничества Беларуси и Европейского союза.

В 2015-2016 годах Парламент Беларуси вел активный диалог с Парламентской Ассамблеей Совета Европы по ряду направлений: по избирательной проблематике, по теме смертной казни, по вопросам свободы СМИ в контексте внутренних преобразований. Белорусские парламентарии неоднократно принимали участие в тематических заседаниях Комиссии ПАСЕ и мероприятиях Ассамблеи. 

В 2015-2016 годах – впервые с 2001 года – мы приглашали ПАСЕ к наблюдению за президентскими и парламентскими выборами в Республике Беларусь, несмотря на то, что мы не являемся членом Совета Европы.

Мы уверены, что упомянутые шаги Беларуси в рамках диалога с Советом Европы заслуживают однозначно позитивной оценки, которая, к сожалению, в проекте доклада присутствует не в полной мере.

Рассчитываем, что политическая мудрость депутатов ПАСЕ и их заинтересованность в развитии сотрудничества с белорусскими коллегами позволят обеспечить конструктивное рассмотрение проекта доклада в ходе предстоящей сессии Парламентской Ассамблеи.

беларуская версія      English version

версия для печати