The Interview of Mr.Andrei Molchan, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Belarus to the Republic of South Africa, for the newspaper “Narodnaja gazeta”, August 3, 2013 (in Russian)

Капитан дальнего плаванья

03.08.2013

Почему в столице ЮАР мало пешеходных тротуаров и многоэтажных домов, как африканцы относятся к представителям Беларуси, и чем принципиально различаются наши народы

Для большинства белорусов Африка — очень далекий и загадочный континент, но только не для Андрея Леонидовича Молчана, который более полутора лет живет в столице ЮАР Претории. Чрезвычайный и Полномочный Посол Беларуси в Южно-Африканской Республике (в Анголе, Зимбабве, Мозамбике и Намибии — по совместительству) рассказал “НГ” о жизни в Африке и перспективах нашей страны на ее рынках.

Профессиональный вызов

— Андрей Леонидович, кем вы мечтали стать в детстве и когда всерьез задумались о карьере дипломата?

— Я загорелся желанием стать дипломатом еще в школе — в восьмом-девятом классе. Мне всегда хотелось путешествовать, открывать мир, знакомиться с новыми людьми, культурами. Поэтому в детстве я мечтал стать капитаном дальнего плаванья и даже подумывал поступать в нахимовское военно-морское училище. Однако, став постарше, остановил свой выбор именно на дипломатии. Решил поступать в МГИМО. В далеких 1980-х это было практически единственное учебное заведение в СССР, готовившее специалистов в различных отраслях международных отношений (право, экономика, дипломатия, таможенное дело).

— Как к вашему решению отнеслись родители?

— Когда сказал им, а я вырос в простой семье служащих, они были шокированы. Отец, талантливый инженер-строитель, более сорока лет работающий в СУ-128 треста № 15 и пользующийся большим авторитетом в строительных кругах столицы, хотел, чтобы я пошел по его стопам и весьма скептически отнесся к моему решению. Я мог без труда продолжить учебу в техническом вузе Минска, особенно учитывая то, что учился в математическом классе и окончил среднюю школу № 131 с медалью. Но свой выбор сделал и четко определил цель — дипломатия. Потом папа оказывал мне всяческое содействие и помощь. Хочу подчеркнуть, что это очень важно — иметь поддержку близких.

Однако МГИМО тогда, в 1989 году, меня, наивного парнишку, встретил неприветливо — там не поняли моего белорусского акцента в английском языке (смеется). Из-за него я не прошел по конкурсу и был вынужден вернуться в Минск. До армии у меня было время, и я пошел работать на Минский автомобильный завод. Первая запись в моей трудовой книжке сразу после школы была о том, что я принят токарем в ремонтно-механический цех МАЗа. Как несовершеннолетний работал до четырех часов, а потом готовился к поступлению. Занимался с репетиторами по английскому и русскому языку, математике, истории, посещал подготовительные курсы в нархозе (нынешний Белорусский государственный экономический университет). То есть с утра работал за станком, а вечером — за книгой. Быстро пролетел год. А в 1990 году в Институте народного хозяйства объявили об открытии первой в Беларуси группы по специальности “внешнеэкономическая деятельность”. Набирали всего 25 человек, конкурс достиг ста человек на место. Несмотря на жесткую конкуренцию, я поступил. Потом пришлось еще много учиться — в Академии управления при Президенте, на специальных курсах в Вене и Женеве и на ежегодных семинарах повышения квалификации.

— Вы уже второй год живете в ЮАР. Расскажите о своих первых впечатлениях об этой стране.

— По работе в 2000 году я уже бывал в ЮАР, в том числе и в Претории. Тогда меня поразили нищета, улицы, заполненные бомжами всех возрастов, уровень преступности. А через 11 лет меня удивил значительный скачок в развитии страны. Многое изменилось — на улицах навели порядок, стало чище, появились новые здания, повысилась безопасность. Но контраст, особенно после семи лет жизни и работы в Женеве, Швейцарии чувствовался. Ко всему пришлось привыкать, ведь в Африке люди, уклад жизни, климат, еда — другие . Признаюсь, для меня поездка в Африку стала настоящим профессиональным вызовом. Но это того стоило: ЮАР очень интересное, перспективное и для нас еще не открытое государство.

Удивительная Африка

— Вам пришлась по вкусу южноафриканская кухня?

— Я не вегетарианец, поэтому для меня каждый день в ЮАР — кулинарный праздник. Вкуснейшие стейки из великолепного свежего мяса, круглый год разнообразные фрукты и овощи. Однако не буду скрывать: скучаем все-таки по белорусской селедочке и колбасе. В ЮАР можно порой увидеть колбасные изделия в магазинах, но по вкусовым качествам с белорусской продукцией им даже не сравниться.

— В интернете можно прочитать, что ЮАР — это единственная страна, где готовят стейки из мяса обезьян. А вы пробовали нечто подобное?

 — К своему счастью или сожалению, не пробовал (улыбается). Хотя здесь можно найти самые разные блюда — из мяса крокодилов, жирафов, зебр, страусов… А еще не так давно зулусские племена, которые считаются очень воинственными и до сих пор соблюдают свои традиции, практиковали каннибализм и рассматривали это как естественный отбор. Во время поездки в одну такую деревушку наш гид сказал, что сейчас это запрещено законодательством. Обезьян же в ЮАР действительно много, и я бы даже сказал, что для некоторых районов это проблема. Например, на побережье Атлантического океана обитают бабуины, которые доставляют из-за своей агрессивности много головной боли и туристам, и местному населению. Но блюда из мяса обезьян в ЮАР я не встречал. Возможно, оно характерно для других регионов Африки.

— Как вы проводите свое свободное время?

— Я очень много времени посвящаю работе, особенно с учетом необходимости восполнять значительный пробел в наших двусторонних отношениях, который образовался за 2008—2011 годы, когда в стране не было белорусского полномочного представителя. Но иногда во время деловых командировок пользуюсь моментом, чтобы посетить достопримечательности. К слову, туристическая инфраструктура в стране сформирована почти идеально. Подъездные дороги к объектам, разнообразный сервис, условия в гостиницах — все организовано на высочайшем уровне. Причем люди здесь очень любят и, главное, умеют отдыхать. Как только наступают выходные или начинаются каникулы, всей семьей они садятся в автомобиль и едут в горы или на море, могут понырять к акулам, понаблюдать за китами. Здесь очень много национальных парков и заповедников, это один из самых привлекательных видов отдыха в ЮАР. Также очень развита охота. На охоте, между прочим, зачастую решаются деловые вопросы. Мне тоже пришлось приобщиться к этому занятию. Многие моменты политики и бизнеса здесь также обсуждаются за игрой в гольф. Но на гольф, к сожалению, у меня времени не хватает…

— Чему стоит поучиться белорусам у жителей экзотической Южно-Африканской Республики?

— Мне не хотелось бы сравнивать, уж слишком мы разные. Тем более Африка — это яркая мозаика племен, культур, народов и традиций. Может быть, умение мирно сосуществовать в таких условиях — важная отличительная черта именно ЮАР. Белорусы могли бы взять у африканцев их оптимизм, жизнерадостность (поют и танцуют везде и при любых обстоятельствах), философское отношение к жизни, умение наслаждаться каждым днем. В то же время им где-то не хватает нашей динамичности и ответственности, которым они всегда поражаются. Главное отличие заключается и в том, что здесь народ никуда не торопится. Один мой новый знакомый сказал, что мы вечно куда-то спешим. По его мнению, у нас, суетливых европейцев, есть часы, на которые мы постоянно смотрим, а у африканцев есть Время. И это совершенно разные понятия. А в целом люди в ЮАР очень приветливые и дружелюбные.

Африканская перспектива

Главным направлением двустороннего сотрудничества Беларуси со странами Африки является расширение экспорта продукции отечественного производства. В этом перечне преобладают карьерная техника, сверхкрупногабаритные шины, сельхозтехника, удобрения, продукция легкой промышленности, лазерные и оптические приборы и др. В прошлом году Беларусь экспортировала в ЮАР продукцию по 55 товарным позициям. Планомерно ведется работа по освоению новых рынков на Африканском континенте, в которой активно задействовано посольство. За последний год благодаря работе диппредставительства налажен активный обмен деловыми делегациями Беларуси и ЮАР. Прорабатываются проекты открытия сборочных производств белорусской техники в ЮАР и других странах региона, в частности, осваивается рынок Мозамбика. В прошлом году там было создано совместное предприятие BelAfrica Ltd. (с участием ОАО “Промагролизинг”) с целью реализации проекта развития сельского хозяйства Мозамбика на основе применения белорусской техники и технологий.

— Так как за нашим посольством закреплено четыре африканские страны, мы, исходя из имеющихся в посольстве человеческих (руководитель и два дипломата) и финансовых ресурсов, стараемся налаживать контакты поступательно, концентрируясь на решении наиболее важных задач и приоритетов, охватывая по очереди отдельные страны. Для развития двусторонних отношений с любым государством, а с африканским в первую очередь, нужно обеспечить три главных условия: найти политическую поддержку на уровне руководства страны, установить контакты с серьезным партнером, с которым можно организовать бизнес, а потом привлечь представителей белорусских деловых кругов. Кроме того, крайне важна аккредитация в том или ином государстве, — рассказывает Андрей Молчан. — Показательным примером является сотрудничество Беларуси и Мозамбика, на что мы в последние полгода направили все силы. В результате активной работы в мае я вручил верительные грамоты президенту страны Арманду Эмилиу Гебузе, были проведены важные политические переговоры, наметилась динамика в торгово-экономических отношениях. Конец прошлого года ознаменовался концентрацией наших усилий в Намибии. Примечательно, что к Беларуси как к стране бывшего СССР в Африке проявляют неподдельный интерес, это во многом отличается от осторожного и часто негативного восприятия представителей Запада. Поэтому мы нацелены на конструктивное сотрудничество со странами Африканского континента. Я больше чем уверен, что у белорусско-африканского сотрудничества есть будущее, которое принесет серьезные дивиденды обеим сторонам.

Другой мир

— Как в Претории налажен ваш быт? С какими сложностями адаптации вы  и ваша семья столкнулись?

— Мы живем в особняке с небольшой лужайкой, пальмами. Кстати, местное население по традиции предпочитает жить в отдельных домах. Поэтому здесь, как правило, нет многоэтажных зданий. Уклад жизни в ЮАР построен таким образом, что каждый живет за своим забором и все передвигаются исключительно на личном автотранспорте. Общественный транспорт развит слабо, в основном им пользуются бедные слои населения и обслуживающий персонал. А в целом вся страна на колесах, из-за этого в Претории даже тротуаров мало. В мегаполисах Кейптуне, Дурбане, Йоханнесбурге этот вопрос решен, но есть другие проблемы. К примеру, центр Йоханнесбурга — очень криминальное место.

Ирина СУДАС