Размер шрифта:

Об итогах Дней Беларуси в Италии

01 ноября 2004 г.

29 октября 2004 года завершился рабочий визит делегации Республики Беларусь во главе с Заместителем Премьер-министра Владимиром Дражиным в Рим и Триест (область Фриули-Венеция-Джулия), осуществленный по приглашению Президента столичной области Лацио Франческо Стораче и мэра Триеста Роберто Дипьяцца.

Данный визит подвел итог второму этапу экономических, научных, культурных и гуманитарных мероприятий в рамках Дней Беларуси в Италии.

Главным итогом визита стало установление прямого торгово-экономического и кредитно-инвестиционного сотрудничества с Римом, областями Лацио и Фриули-Венеция-Джулия, относящимися к наиболее экономически развитым регионам Италии. Дополнительный импульс придан двустороннему научно-техническому, образовательному, культурному и гуманитарному взаимодействию.

В ходе переговоров главы делегации с Президентом области Лацио Франческо Стораче достигнута договоренность о проведении во второй половине 2005 года ответного визита в Минск руководства области и деловых кругов Лацио, разработке и подписании Меморандума о сотрудничестве между столичными областями двух стран, осуществлении ряда инвестиционных проектов с участием итальянских партнеров в химической, фармацевтической, электробытовой, легкой и пищевой промышленности, рассмотрении возможностей перемещения передовых итальянских производств в нашу страну.

С вице-мэром Рима Мариапией Гаравалья и Председателем муниципального совета Джузеппе Манино достигнута договоренность об углублении прямых межмуниципальных связей с Минском, участии совместной делегации Римской мэрии и ветеранов итальянского антифашистского сопротивления в торжественных мероприятиях в честь

60-летия Победы во Второй мировой войне, которые пройдут в столице Беларуси в мае 2005 года.

На переговорах в Риме с руководством министерств иностранных дел, культуры, образования, университетов и научных исследований Италии подтверждена важность активизации двусторонних отношений в приоритетных сферах, чему призвано способствовать заключение Межправительственного соглашения о сотрудничестве в областях культуры, науки, технологий, образования, молодежной политики, средств массовой информации, прав человека, спорта и туризма.

Достигнуты договоренности об организации в 2005 году научной конференции «Беларусь-Италия: культурные связи со времен средневековья» и проведении в 2005-2006 годах турне белорусского балета по крупнейшим городам Италии. Стороны также условились о расширении программ преподавания итальянского языка в Беларуси, предоставлении белорусской стороне стипендий и организации стажировок для обучения в Италии экономическим дисциплинам, современному дизайну, архитектуре, классическому танцу и вокалу.

Состоялись встречи с директором Национального информационного агентства Италии АНСА Борисом Бьянкери, в министерстве коммуникаций Италии, Агентстве по СМИ, журналистами ведущих итальянских печатных изданий. Достигнута договоренность о подготовке Меморандума о сотрудничестве между АНСА и БелТА.

На встречах Владимира Дражина с руководством Федерации итальянских гуманитарных организаций, работающих с Беларусью, отмечена важность перенесения акцента на оздоровление детей, пострадавших от Чернобыля, из Италии в нашу страну, чему призваны содействовать новые формы гуманитарной деятельности, такие как создание сети детских домов семейного типа, программы «усыновления на расстоянии», предоставление стипендий для профессионального обучения, укрепление материальной базы белорусских учреждений здравоохранения. Итальянская сторона выразила готовность принять активное участие в Международной конференции, посвященной 20-летию Чернобыльской катастрофы в 2006 году.

Президент области Фриули Венеция Джулия Риккардо Илли, мэр Триеста Роберто Дипьяцца и Президент ТПП Триеста Антонио Паолетти высказались за развитие тесного экономического сотрудничества Беларуси с их регионом, являющимся торговым перекрестком между Италией и странами центральной и восточной Европы, поддержали белорусское предложение о проработке возможности продления 5-го Европейского транспортного коридора (Лиссабон-Триест-Киев) до Минска, проявили готовность организовать визит руководства области совместно с деловыми кругами в Беларусь в 2005 году. Достигнуты договоренности о проработке экономических перспектив использования перевалочных возможностей портовой инфраструктуры Триеста для расширенного экспорта белорусских товаров в Италию, активизации научного сотрудничества между Международным центром теоретической физики в Триесте (МЦТФ) и Гомельским государственным техническим университетом, на базе которого открыт первый европейский филиал МЦТФ, а также о подготовке молодых белорусских дипломатов на базе Академии международных отношений и дипломатии в г. Гориция.

В рамках деловой части визита в Риме и Триесте были организованы страновые презентации торгово-экономического и инвестиционного потенциала Беларуси под эгидой Агентства по развитию области Лацио («Промолацио») и муниципалитета Триеста, а также бизнес-форум для белорусских и итальянских компаний. Достигнута договоренность о визите делегации Национального института внешней торговли Италии (ИЧЕ) в Беларусь для подготовки стратегии развития экономического сотрудничества между двумя странами.

В Триесте с участием делегации Постоянного комитета Союзного государства под руководством Заместителя Государственного секретаря Сергея Шухно прошла первая в Италии презентация экономических возможностей Союзного государства Беларуси и России, включая союзную программу «Суперкомпьютер СКИФ». Презентация и выпущенная на итальянском языке информационная брошюра о Союзном государстве вызвали большой интерес итальянских официальных и деловых кругов.

В рамках культурной составляющей второго этапа Дней Беларуси в Италии – 2004 были открыты персональные выставки живописи лауреата Государственной премии Валерия Шкарубо и молодого мастера кисти Руслана Вашкевича, мемориальная выставка живописи, скульптуры и детского рисунка «26 апреля: Память о Чернобыле», фотовыставка «Культурное и историческое наследие Беларуси» и первая зарубежная презентация одноименного художественного альбома фотографов Олега Лукашевича и Александра Алексеева, фотовыставка «Вклад Беларуси в победу над фашизмом». В Риме и других городах области Лацио с большим успехом прошла серия концертов Государственного оркестра симфонической и эстрадной музыки Республики Беларусь под руководством М.Я.Финберга. Кульминацией культурных мероприятий стало открытие 28 октября в Триесте выставки «Иконопись Беларуси XVI-XVIII в.в.» из фондов Национального художественного музея Республики Беларусь. На русском, итальянском и английском языках издан художественный каталог выставки под названием «Иконопись Беларуси: грань между небом и землей».

версия для печати

Дипмиссии Беларуси за рубежом

Все дипмисии Иностранные дипмиссии в Беларуси
Перейти

Видео МИД

Архив

Официальные интернет-ресурсы

Президент Республики Беларусь

www.president.gov.by

Совет Министров Республики Беларусь

www.government.gov.by

Совет Республики

www.sovrep.gov.by

Палата представителей

www.house.gov.by

Портал информационной поддержки экспорта Export.by

www.export.by

Официальный сайт Республики Беларусь

www.belarus.by

Национальный центр правовой информации Республики Беларусь

www.ncpi.gov.by

Белорусская торгово-промышленная палата

www.cci.by

Электронная торговая площадка ТОРГИБЕЛ

www.торги.бел

Национальное агентство инвестиций и приватизации

www.investinbelarus.by

Национальное агентство по туризму

www.belarustourism.by

Белорусская универсальная товарная биржа

www.butb.by

Информационно-аналитический портал Союзного государства

www.soyuz.by

Телеканал «Беларусь-24»

www.belarus24.by

Радиостанция «Беларусь»

www.radiobelarus.by

Дипсервис

www.dipservice.by

Главное хозяйственное управление

www.bc.by

Электронная торговая площадка “TradeBel”

www.tradebel.com

Национальная академия наук Беларуси

www.nasb.gov.by

Министерство образования Республики Беларусь

www.edu.gov.by

Министерство природных ресурсов Республики Беларусь

www.minpriroda.gov.by

Министерство здравоохранения Республики Беларусь

www.minzdrav.gov.by

Министерство экономики Республики Беларусь

www.economy.gov.by