Аб сустрэчах Міністра замежных спраў Беларусі М.Рыжанкова ў Кітаі

30 жніўня 2025 г. у рамках візіту Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь Аляксандра Лукашэнкі ў Кітайскую Народную Рэспубліку Міністр замежных спраў Максім Рыжанкоў працягнуў насычаную праграму мерапрыемстваў у г.Цяньцзіні.

Дэлегацыя наведала вытворчыя і дэманстрацыйныя пляцоўкі адной з вядучых кітайскіх энергетычных кампаній – TBEA Company Limited. Азнаёмілася з працай завода па вытворчасці трансфарматараў у індустрыяльным парку інтэлектуальных тэхналогій TBEA ў рэгіёне Пекін – Цяньцзінь – Хэбэй і з навукова-тэхналагічнай выставай, арганізаванай у штаб-кватэры кампаніі ў г.Цяньцзіні. 

Кіраўнік знешнепалітычнага ведамства Беларусі правёў змястоўную размову са старшынёй праўлення кампаніі Чжан сінім, у рамках якой бакі абмеркавалі перспектывы супрацоўніцтва ў энергетычнай, прамысловай і інфраструктурнай сферах.

Важным элементам сустрэчы стала падпісанне Пагаднення аб стратэгічным супрацоўніцтве ў міжнародным канферэнц-цэнтры штаб-кватэры TBEA.

Члены дэлегацыі прынялі ўдзел у цырымоніі пасадкі дрэва дружбы, якое сімвалізуе нязменную прыхільнасць Беларусі і Кітая ўмацаванню традыцый узаемнай павагі і супрацоўніцтва.

Падчас знаходжання ў г.Цяньцзіні міністр таксама наведаў Цяньцзіньскі ўніверсітэт замежных моў і правёў сустрэчу з яго кіраўніцтвам, у прыватнасці з сакратаром партыйнага камітэта Чжоу Хунлэй і рэктарам Лі Інін.

Бакі абмеркавалі пытанні паглыблення супрацоўніцтва ў галіне гуманітарных і адукацыйных моладзевых абменаў і стажыровак. 

Асаблівая ўвага была нададзена інтэнсіфікацыі ўзаемадзеяння ў сферы перакладчыцкай дзейнасці. М.Рыжанкоў адзначыў, што літаратура з'яўляецца асновай духоўнай блізкасці народаў, і нам варта аб'ядноўваць намаганні па ўзаемным перакладзе твораў на мовы нашых краін.

Асобна падкрэслена зацікаўленасць бакоў у працягу работы па перакладзе на беларускую мову кніг Старшыні КНР Сі Цзіньпіна «Пра дзяржаўнае кіраванне», а таксама іншых найважнейшых прац, якія адлюстроўваюць дыпламатычныя ідэі Кітая.

Міністр усклаў кветкі да помніка ў гонар народнага паэта Беларусі Якуба Коласа ў знак увагі да развіцця культурных сувязяў і захавання агульнай гістарычнай памяці.

Вялікае значэнне мела наведванне Цэнтра вывучэння Беларусі пры Цяньцзіньскім універсітэце замежных моў, дзе адбылася сустрэча са студэнтамі і выкладчыкамі беларускай мовы. У рамках мерапрыемства дырэктарам Вольгай Шахаб былі прадстаўлены дасягненні Цэнтра. Студэнты, якія вывучаюць беларускую мову, падрыхтавалі творчую праграму з выкананнем вершаў і песень беларускіх аўтараў.

версія для друку