Брифинг начальника управления информации – пресс-секретаря МИД Беларуси Д.Мирончика, проведенный для представителей СМИ 18 мая 2017 г.

18-05-2017

Аб удзеле Міністра замежных спраў Беларусі У.Макея ў канферэнцыі «25 гадоў знешняй палітыкі Рэспублікі Беларусь»*

Аб візіце намесніка Міністра замежных спраў Беларусі А.Краўчанкі ў Грэцыю**

О визите Министра иностранных дел Эстонии С.Миксера в Беларусь***

Аб візіце намесніка Міністра замежных спраў Беларусі В.Рыбакова ў г.Нью-Ёрк****

О консультациях по теме «Отчетность в соответствии с Международным пактом о гражданских и политических правах: пятый периодический доклад Республики Беларусь»*****

Аб кансультацыях паміж міністэрствамі замежных спраў Беларусі і Расіі******

Об аккредитации зарубежных СМИ для освещения сессии ПА ОБСЕ в Минке*******

О Белорусско-Таджикской Межправительственной комиссии по вопросам торгово-экономического сотрудничества********

О визите представителей молодежных и ветеранских структур МИД России*********

Аб прыняцці ініцыяванай Беларуссю пры падтрымцы Азербайджана рэзалюцыі Генеральнай Асамблеі ААН аб ролі прафесійнага перакладу ў збліжэнні народаў, умацаванні міру, садзейнічанні ўзаемаразуменню і развіццю**********

Аб кансультацыях паміж МЗС Беларусі і Турцыі па дагаворна-прававых пытаннях***********

 

Аб удзеле Міністра замежных спраў Беларусі У.Макея ў канферэнцыі «25 гадоў знешняй палітыкі Рэспублікі Беларусь»*

18-19 мая 2017 г. у рамках экспертнай ініцыятывы «Мінскі дыялог» у атэлі «Double Tree by Hilton» адбудзецца канферэнцыя «25 гадоў знешняй палітыкі Рэспублікі Беларусь».

У рабоце канферэнцыі плануецца ўдзел міністраў, якія кіравалі ў розны час беларускім знешнепалітычным ведамствам, прадстаўнікоў дэпутацкага корпуса, беларускіх і замежных дыпламатаў, а таксама вучоных-міжнароднікаў і экспертаў-аналітыкаў.

Падчас дыскусій будзе разгледжана шырокае кола пытанняў: ад зараджэння суверэннай знешняй палітыкі Рэспублікі Беларусь, развіцця адносін з асноўнымі знешнепалітычнымі партнёрамі да праблем канцэптуалізацыі сучаснай знешняй палітыкі нашай краіны і рэагавання на пагрозы сусветнай і рэгіянальнай бяспекі.

З улікам важнасці тэматыкі канферэнцыі Міністр замежных спраў Уладзімір Макей звернецца з прывітальным словам да ўдзельнікаў мерапрыемства.

Аб візіце намесніка Міністра замежных спраў Беларусі А.Краўчанкі ў Грэцыю**

18-19 мая 2017 г. праходзіць візіт намесніка Міністра замежных спраў Рэспублікі Беларусь Алега Краўчанкі ў Грэчаскую Рэспубліку для правядзення кансультацый паміж МЗС, а таксама шэрага двухбаковых сустрэч.

Грэчаскую дэлегацыю на кансультацыях узначальвае Генеральны сакратар Міністэрства замежных спраў Дзімітрыёс Параскевопулас.

Бакі абмяркуюць шырокі спектр пытанняў двухбаковага супрацоўніцтва ў палітычнай, гандлёва-эканамічнай, гуманітарнай і іншых сферах, развіццё дыялогу па лініі Беларусь-ЕС, узаемадзеянне ў шматбаковых арганізацыях, а таксама абмяняюцца думкамі па актуальных пытаннях міжнароднага парадку дня.

О визите Министра иностранных дел Эстонии С.Миксера в Беларусь***

23 мая 2017 г. Министр иностранных дел Эстонии Свен Миксер посетит Республику Беларусь с рабочим визитом.

В ходе визита состоятся переговоры с Министром иностранных дел Беларуси Владимиром Макеем, а также встречи с руководством правительства и парламента Республики Беларусь.

Стороны обсудят широкий круг вопросов двустороннего сотрудничества. С учетом председательства Эстонии в Совете Европейского союза во второй половине 2017 г. особое внимание будет уделено перспективам взаимодействия между Беларусью и Евросоюзом, а также теме участия Беларуси в инициативе «Восточное партнерство».

Аб візіце намесніка Міністра замежных спраў Беларусі В.Рыбакова ў г.Нью-Ёрк****

22–23 мая 2017 г. адбудзецца візіт намесніка Міністра замежных спраў Рэспублікі Беларусь Валянціна Рыбакова ў г.Нью-Ёрк.

Падчас візіту намеснік кіраўніка знешнепалітычнага ведамства прыме ўдзел у шэрагу мерапрыемстваў у штаб-кватэры ААН, сярод якіх  форум Эканамічнага і Сацыяльнага Савета ААН высокага ўзроўню па далейшай дзейнасці ў галіне фінансавання развіцця, другая нефармальная тэматычная сесія “Барацьба з прычынамі міграцыі, уключаючы негатыўныя наступствы змены клімату, прыродных катастроф і тэхнагенных крызісаў, шляхам забеспячэння абароны, аказання дапамогі, устойлівага развіцця, выкаранення беднасці, прадухілення і рашэння канфліктаў”, тэматычнае мерапрыемства “Фінансаванне мэт устойлівага развіцця, супрацоўніцтва ў галіне падаткаў і празрыстасць”.

Удзел у форуме ЭКАСАС па тэматыцы фінансавання развіцця дазволіць абмеркаваць сродкі ажыццяўлення выніковых рашэнняў у галіне фінансавання развіцця і Павесткі ў галіне ўстойлівага развіцця да 2030 года. Таксама ён дапаможа прадставіць падыходы нашай краіны да пытанняў фінансавання ў кантэксце дасягнення Мэт устойлівага развіцця. Акрамя таго, удзел у мерапрыемстве высокага ўзроўню будзе выкарыстаны для прасоўвання ініцыятывы Рэспублікі Беларусь па ўліку інтарэсаў краін з сярэднім узроўнем даходу.

О консультациях по теме «Отчетность в соответствии с Международным пактом о гражданских и политических правах: пятый периодический доклад Республики Беларусь»*****

18 мая 2017 г. МИД при поддержке Программы развития ООН проводит консультации экспертного уровня по теме «Отчетность в соответствии с Международным пактом о гражданских и политических правах: пятый периодический доклад Республики Беларусь» с участием представителей органов государственного управления, общественных объединений и международных организаций.

Мероприятие, которое откроется сегодня в отеле «Монастырский», посвящено представлению Республикой Беларусь пятого периодического доклада в Комитет ООН по правам человека.
Консультации послужат платформой для обмена мнениями по вопросам, отраженным в докладе, а также для рассмотрения международного передового опыта отчетности в договорные органы по правам человека и сотрудничества в этом процессе государства и гражданского общества.

В консультациях примут участие представители ряда международных организаций, включая ПРООН, ЮНИСЕФ, ЮНФПА, а также белорусских неправительственных организаций, в том числе Белорусского фонда мира, Центра правовой трансформации, организации «Гендерные перспективы», Белорусского Хельсинского Комитета, Белорусской ассоциации журналистов, – всего более 20 структур.

Аб кансультацыях паміж міністэрствамі замежных спраў Беларусі і Расіі******

23-24 мая 2017 г. у г.Маскве пройдуць беларуска-расійскія кансультацыі па консульскіх пытаннях паміж міністэрствамі замежных спраў Рэспублікі Беларусь і Расійскай Федэрацыі.
Беларускую дэлегацыю на кансультацыях узначаліць начальнік галоўнага консульскага ўпраўлення Ігар Фісенка, расійскую – дырэктар консульскага дэпартамента МЗС Яўген Іваноў.

Бакі разгледзяць пытанні дзейнасці консульскіх службаў Рэспублікi Беларусь і Расійскай Федэрацыі, змены ў заканадаўстве, якія рэгулююць парадак уезду замежных грамадзян у Беларусь і Расію, пытанні абароны правоў і інтарэсаў грамадзян дзвюх краін, а таксама шэраг іншых пытанняў, якія ўяўляюць узаемную цікавасць.

Об аккредитации зарубежных СМИ для освещения сессии ПА ОБСЕ в Минске*******

5-9 июля 2017 г. в г.Минске пройдет 26-я сессия Парламентской Ассамблеи Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.

Данное мероприятие станет одним из наиболее крупных международных форумов в Беларуси в 2017 году.
Традиционно заседания сессии ПА ОБСЕ широко освещаются в  средствах массовой информации. Думаем, что и нынешний год не станет исключением.

Уже сейчас иностранные журналисты могут обращаться в МИД для получения аккредитации на указанное мероприятие. Вся необходимая для этого информация доступна на сайте нашего ведомства.

МИД Беларуси совместно с Международным секретариатом Парламентской Ассамблеи ОБСЕ будет делать все возможное для обеспечения комфортных условий работы представителей иностранных и отечественных СМИ в ходе сессии ПА ОБСЕ.

О Белорусско-Таджикской Межправительственной комиссии по вопросам торгово-экономического сотрудничества********

18 мая 2017 г. в г.Минске состоится 11-е заседание Белорусско-Таджикской Межправительственной комиссии по вопросам торгово-экономического сотрудничества.

В ходе заседания стороны обсудят состояние и перспективы торгово-экономического сотрудничества между Беларусью и Таджикистаном, вопросы сотрудничества в сфере сельского хозяйства и подготовки кадров для агропромышленного комплекса Таджикистана, взаимодействия в сфере промышленности, кооперации и поставок техники, межрегионального сотрудничества и сотрудничества деловых кругов.

По итогам мероприятия планируется подписать итоговый Протокол заседания Межправительственной комиссии, План мероприятий по реализации Межгосударственной программы экономического сотрудничества между Республикой Беларусь и Республикой Таджикистан на 2017 – 2018 гг., Соглашение между министерствами сельского хозяйства Беларуси и Таджикистана, а также План мероприятий на 2017 – 2018 гг. по двустороннему сотрудничеству в рамках действующего Соглашения между Минской областью Республики Беларусь и Согдийской областью Республики Таджикистан.

О визите представителей молодежных и ветеранских структур МИД России*********

23 – 24 мая 2017 г. в рамках мероприятий, приуроченных к 25-летию установления дипломатических отношений между Республикой Беларусь и Российской Федерацией, состоится визит в г.Минск представителей ветеранских и молодежных структур профсоюзной организации МИД Российской Федерации.

В рамках визита запланированы встречи в Министерстве иностранных дел Беларуси, Федерации профсоюзов, белорусских высших учебных заведениях, а также участие в Белорусском промышленном форуме.

Программой визита предусматривается подписание Меморандума о сотрудничестве между Клубом молодых дипломатов МИД Беларуси и Советом молодых дипломатов МИД России.

Указанные мероприятия направлены на дальнейшее укрепление партнерских связей по линии молодежных и ветеранских структур внешнеполитических ведомств и учреждений образования двух стран.

Аб прыняцці ініцыяванай Беларуссю пры падтрымцы Азербайджана рэзалюцыі Генеральнай Асамблеі ААН аб ролі прафесійнага перакладу ў збліжэнні народаў, умацаванні міру, садзейнічанні ўзаемаразуменню і развіццю**********

24 мая 2017 г. у штаб-кватэры ААН у Нью-Ёрку плануецца прыняцце ініцыяванай Беларуссю пры падтрымцы Азербайджана рэзалюцыі Генеральнай Асамблеі ААН аб ролі прафесійнага перакладу ў збліжэнні народаў, умацаванні міру, садзейнічанні ўзаемаразуменню і развіццю.

Гэта першая такога роду рэзалюцыя ў ААН. Яе ўнікальнасць у тым, што ўпершыню пераклад і перакладчыкі прызнаюцца як важны практычны інструмент умацавання і захавання шматмоўя ў свеце.

Рэзалюцыя заклікана прасоўваць культурную і лінгвістычную разнастайнасць, а таксама садзейнічаць удасканаленню перакладчыцкай дзейнасці ў Арганізацыі Аб’яднаных Нацый.

Каб аддаць даніну павагі рабоце перакладчыкаў, якія спрыяюць поспеху ўзаемадзеяння краін у ААН, рэзалюцыя ўстанаўлівае Міжнародны дзень перакладу, які будзе адзначацца штогод 30 верасня ў Дзень святога Іераніма – хрысціянскага заступніка перакладчыкаў.

Аб кансультацыях паміж МЗС Беларусі і Турцыі па дагаворна-прававых пытаннях***********

24-25 мая 2017 г. у г.Анкары (Турэцкая Рэспубліка) адбудуцца чарговыя кансультацыі па пытанню магчымасці абнаўлення Пагаднення паміж Рэспублікай Беларусь і Турэцкай Рэспублікай аб узаемным садзейнічанні і ўзаемнай ахове інвестыцый ад 8 жніўня 1995 года.

У мэтах садзейнічання падтрымцы і пашырэнню канструктыўнага палітычнага дыялогу, а таксама беларуска-турэцкага інвестыцыйнага супрацоўніцтва ўдзел у вышэйназваных кансультацыях возьме начальнік галоўнага дагаворна-прававога ўпраўлення МЗС Андрэй Мяцеліца.

ИА «БелаПАН»: МИД Нидерландов сообщал, что в следующий понедельник в Минске состоится открытие Посольства Нидерландов. Будет ли кто-то из руководства нашего МИД принимать в нем участие, и пригласят ли туда журналистов?

Д.Мирончик: Я уточню одну вещь. Вам, наверное, стоит внимательно прочитать сообщение МИД Нидерландов. Я бы сам рад увидеть там слова об открытии Посольства Нидерландов в Беларуси.

Планируется открытие отделения Посольства в Беларуси. Это немного другая структура, немного другой уровень.

К сожалению, эта церемония перенесена по просьбе нидерландской стороны по совершенно объективным обстоятельствам, связанным с состоянием здоровья высокого гостя, который планировался к приезду в Беларусь для открытия отделения Посольства. Но мы ждем и, естественно, на эту церемонию мы пригласим прессу.

Нас не может не радовать тот факт, что дипломатическое присутствие в Беларуси постоянно расширяется, причем расширяется за счет значимых и интересных для нас и с торгово-экономической, и политической точки зрения стран. Вы помните, что в прошлом году у нас было открыто Посольство Австрии. Это тем более значимо, что произошло на фоне закрытия Австрийской Республикой посольств в ряде других близких к нам стран. В этом году у нас откроется отделение Посольства Нидерландов.

Телеканал «СТВ»: По безвизовому режиму для граждан Украины с ЕС. Каким-то образом это может отразиться на белорусах, которые хотят пересечь украинскую границу, либо останется по-прежнему?

Д.Мирончик: У нас действует собственное белорусско-украинское соглашение о порядке безвизового пересечения государственной границы. Абсолютно не вижу здесь никакой связи и никаких возможных последствий для граждан Беларуси с точки зрения возникновения каких-то дополнительных препятствий с украинской стороны.

________________________________________________________

Видео брифинга пресс-секретаря МИД Беларуси Д.Мирончика

беларуская версія      English version